Nije taèno ono što govore, to je bila njihova ideja.
Já nic neudělal. Jen jsem plnil rozkazy.
To je bila njihova naklonost ka ovom privlaènom cvetu.
Bylo to uctívání této nádherné květiny.
Berengarija, koja nikad nije bila u Engleskoj, je bila njihova kraljica 8 godina pošto se udala za ovog kralja na Kipru.
Berengaria, která nikdy nebyla v Anglii, ale osm let jí vládla poté, co se na Kypru provdala za tohoto krále.
Ali znam da su im jedini zarobljenici bila njihova deca.
Ale vím, že jediné oběti byly jejich děti.
Ono što je bila njihova nada, postalo je prokletstvo.
Co mělo být jejich nadějí se stalo jejich zhoubou.
Naša je najveæa prednost bila njihova feudalna priroda.
Naší největší výhodou je feudální povaha Goa'uldů.
Ako ih ubijamo bez zakonske osnove, naèiniæemo od njih muèenike a to bi onda bila njihova pobeda.
Zabíjet je jako šváby, by bylo jejich vítězství....Budou je brát za mučedníky.
Nikad neæe znati da je ona bila njihova jedina nada.
Nikdy se nedozvědí, že byla jejich jedinou nadějí.
Èak i kao dete... želela sam da ostvarim vezu kao što je bila njihova.
Už jako dítě jsem je milovala tolik, jako se milovali oni dva.
Nažalost, žena koja je sada živjela ovdje nije bila njihova baka.
Naneštěstí žena, která zde bydlela, nebyla Nana.
Nikoga nije bilo briga da zemlja nije bila njihova.
Všem bylo jedno, že si nárokovali zemi, která nebyla jejich.
Molim te, nije bila njihova greška, Antosis.
Prosím, nebyla to jejich chyba, Antosisi.
Kao što rekoh, to je bila njihova zamisao.
Jak jsem říkal, byl to jejich nápad.
Tako je velika bila njihova zloba da nisu poštedeli ni volove ni ovce, a kamoli jednog preživelog èoveka.
Jejich zlo bylo tak velké, že dokonce i jejich dobytek a ovce měly být utraceny, a zvláště, přežít nemohl ani jeden člověk.
Ovo je bila njihova planeta, Malcassairo, pre nego što smo primili izbeglice.
Tohle byla jejich planeta, Malcassairo, než jsme se tu usídlili.
Eksplozije koja je ubila ove osobe je bila njihova, ne naša.
Exploze, která zabila tyto lidi byla jejich, ne naše.
Kada je tvoj otac uèio Gerge voziti netko im je oduzeo prednost, ali ona je mislila da je to bila njihova pogreška, pa je obadvije ruke maknula sa volana, da im pokaže što ih ide.
Když učil tvůj otec řídit Georgiu, do někoho narazila, ale myslela si, že to byla jejich chyba, takže pustila oběma rukama volant a a vyfakovala je hned nadvakrát.
Što su su duže izvlaèili sa tim, jaèa je bila njihova veza.
Čím déle jim to procházelo, tím silnější byl jejich vztah.
Pa, kao prvo, možeš im reæi da prestanu da se guše u krivici što su me ubili, jer nije bila njihova krivica.
No, zaprvé jim můžeš říct ať si přestanou tak libovat v pocitu viny za moji smrt, protože to nebyla jejich vina.
Zar ti nisi bila... njihova ljubimica?
Nebyla jsi něco jako jejich domácí mazlíček?
Marlboro je bila njihova ženska cigareta.
Marlboro byla jejich cigareta pro ženy.
Hodoèasnici su došli u zemlju koja nije bila njihova i pokorili Indjance tako da bjelac može voditi pozivni centar.
Poutníci přijeli do země, která nebyla jejich a podrobili si Indiány, aby mohl Bílý muž vládnout call centru.
U Portlandu su èak imali i svoj autobus sa reklamom gde je bila njihova zajednièka slika.
V Portlandu dokonce měli na autobusových sedadlech reklamy se společnými fotkami.
Možda je ovaj znak njihov naèin da mi daju ime, koji govori da sam bila njihova.
Možná ta značka, byl způsob, jak mi dát jméno, říct mi slovy, že jsem jednou z nich.
To je bila njihova jedina tema.
To bylo vše, o čem kdy mluvily.
Sumnjam da je to možda sve vreme i bila njihova namera.
Myslím, že to celé byl záměr.
Koliko god mrska bila njihova uverenja, ne znam jesu li uèinili išta loše.
I když je víra jeho rodičů nenávistná, nevím, jestli udělali něco špatného.
Živnula je tokom tih godina u kojima je bila njihova majka.
Těch pár let, co se stala jejich matkou, ožila.
Šta je sada, u retrospektivi, bila njihova tajna reè za seks.
Což myslím bylo, teď, ve zpětném pohledu, jejich tajný kód pro sex.
Koliko slobodna je bila njihova veza, a?
Jak moc otevřená ta terapie byla?
Deca koja su te pretukla... jesu li bila njihova deca?
Ty děti, které vás mlátily, nebyli to jejich děti?
0.19473910331726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já nic neudělal. Jen jsem plnil rozkazy. 